Google Translate;

Again come the night of horrors. The main target of the zombie war and witches became this year as well. As the years go by, the failed attacks increasing aggression, hunger and desire for revenge provoke major enemies. One aim in mind: to prevent execution of their plan. Today, ranging from evening so no one can feel safe because this year will start among our users have great success.

Who have recently joined the ranks of our users, here's a brief guide them about the event: that some day in the last years of the horrors of the page tracker occupied by individuals, who largely took control of the site. This year, several developers have successfully plugged the security hole, so the zombies and witches can not likely to harm the operation of the tracker.

The horrors exasperated great work of programmers, pumpkins and other figures immediately began bombarding the site. Note also the following citation in connection with the characters. We ask you to joint collaboration to strengthen our defences. If these figures take me time, I feel that this site is not a major expense. Otherwise, the consequences will be devastating battle. Help ye one year course unrewarded, but know that there is some particularly dangerous figure among this year's crop.

Most of the figures catcher users are rewarded after beating back the attacks. The available awards namely as follows:

• The 500 Most users figure catcher rewarded 1000 points!
• The 100 Most users figure catcher Legend 's reward for one month , and 1000 points!

Attention! This year, try a new trick the evil spirits! It may well be that peaceful exterior conceals a curse!

Of course, thinking about those who are so actively protect our site to some of the illusory figure is caught. For them, we offer the following options:

• Someone who knew the figures , 93% of the reflection of his 1-year Legend rank of 2,000 points and is a colourful , custom Master Spooky will be ranked as a gift!

Users who after the activity menu is armed or exceeded the belief set their rank number hit'n'run bootable torrents (that never received a download) in a single month, they can call your friends during a total of 500 points to the page in the Spooky Dayz time.


Original;

Ismét elérkezett a rémségek éjszakája... A zombi- és boszorkányhadak fő célpontjai lettünk az idei évben is. Ahogy telnek az évek, a sikertelen támadások egyre nagyobb agressziót, éhséget és bosszúvágyat váltanak ki fő ellenségeinkből. Egy cél lebeg a szemünk előtt: meggátolni őket tervük kivitelezésében. Ma estétől kezdve tehát senki sem érezheti magát biztonságban, mivel idén is kezdetét veszi a felhasználóink körében nagy sikernek örvendő

Akik a közelmúltban csatlakoztak oldalunk felhasználótáborához, nekik íme egy rövid ismertető az eseményről: az utóbbi évek ezen néhány napján az oldal trackerét rémségek szállták meg, akik tevékenységükkel nagy mértékben átvették az irányítást az oldal felett. Idén számos biztonsági rést fejlesztőink sikeresen betömtek, így a zombi- és boszorkányhadak nagy valószínűséggel nem tudnak kárt tenni a tracker működésében.
A rémségek felbőszülve programozóink nagyszerű munkáján, azonnal elkezdték tökökkel illetve egyéb figurákkal bombázni az oldalt. Jól jegyezd meg az alábbi idézetet a figurák kapcsán: "Nehogy leessen az állad, ha tök helyett felbukkan néhány állat."
Arra kérünk benneteket, hogy közös összefogással erősítsük meg védelmünket. Amennyiben időben elkapjátok ezen figurákat, úgy az oldal nem látja ennek komoly kárát. Ellenkező esetben beláthatatlan következményei lesznek a csatának...
Segítségetek természetesen idén sem marad jutalom nélkül, de ügyeljetek arra, hogy az idei termés között is akad néhány, különösen veszélyes figura.

A legtöbb figurát elkapó felhasználók a támadások visszaverését követően jutalomban részesülnek. Az elérhető jutalmak nevezetesen az alábbiak:

• Az 500 legtöbb figurát elkapó felhasználó jutalma 1000 pont!
• A 100 legtöbb figurát elkapó felhasználó jutalma 1 hónap Legend rang, továbbá 1000 pont!

Figyelem! Idén új trükkel próbálkoznak a gonosz lelkek! Könnyen előfordulhat, hogy a békés külső átkot rejt magában!

Természetesen gondoltunk azokra is, akik olyannyira aktívan védik oldalunkat, hogy néhány csalóka figurát is elkapnak. Számukra a következő lehetőséget tudjuk kínálni:

• Aki a figurák 93%-ának visszaverésében segít, ő 1 év Legend rangot, 2000 pontot és egy színes, Spooky Master egyéni rangot kap ajándékként!

Azon felhasználók, akik az Aktivitás menü élesítését követően egyetlen hónapban sem lépték át a rangjukhoz előírt hit'n'runolható torrentek számát (azaz egyszer sem részesültek letöltés megvonásban), ők mindösszesen 500 pontért hívhatják meg ismerőseiket az oldalra a Spooky Dayz ideje alatt.